每一个人都可以是「《勇敢 GNU 世界》侦察」， 帮忙注意着有趣的人不会被《勇敢 GNU 世界》给遗漏了。 所要做的唯一工作就是寄封邮件给维护者并且将特定的问题列表送给他们。 以下的列表在过去的一年里已经自我证明了非常有效， 因为它可以让我对于工程有感觉。所以，就把下面几行寄给您认为 「值得《勇敢 GNU 世界》介绍」的工程的维护者吧。

---

《勇敢 GNU 世界》标准问题

《勇敢 GNU 世界》标准问题：
---------------------------

介绍：

 这些是可以在 http://brave-gnu-world.org
 线上取得的《勇敢 GNU 世界》标准问题。

 为了让我取得有关一个工程的好的感觉／印象，
 填写这些问题并且寄回到 <column@gnu.org>
 已经成了惯例。顺道一提，
 这也适用于「非技术性」的工程。

 当您认为值得时，请不要怯于提供过于冗长的信息。
 愈多的信息将能使我获得完整的概观，
 并用来撰写更完整的功能描述。

QUESTIONS:

请以英文或德文撰写邮件到 column@gnu.org，
其他的语言无法被了解。
如果工程主要是以中文进行，
您也可以使用中文将邮件寄送到 chliu@gnu.org，
在译为英文后翻译会代为转寄给乔格。

 * What is it?

   这是什么工程？

 * Who would use it?

   谁会使用它？

 * Why would they use it instead of similar projects?

   为什么他们要使用它，而不是其他相似的工程？

 * (Programming) language used in this project?

   在此工程中，使用什么（编程）语言？

 * Special features/strengths?

   有什么特别的功能／增强？

 * Special problems?

   有什么特别的问题？

 * Who is working on it?

   谁在进行它？

 * History of the project?

   这个工程的历史为何？

 * Why did the project start?

   为何要开始这个工程？

 * Current status of the project?

   这个工程目前的状态为何？

 * Plans for the close and distant future?

   短期与未来长期的目标为何？

 * Do you need help? If so: of what kind?

   您需要帮忙吗？如果需要：是哪一类型的？

 * Interesting/fun stories that might juice up the story?

   有什么可以让故事变得生动的有趣／好玩的事？

 * Website/FTP addresses?

   网站／FTP 的位址？

 * License?!

   使用什么许可证？！

 * Standard documents to read in this context?

   有没有与此有关的标准文档可供阅读？

 * Anything you would like to see mentioned?

   任何您想要看到被提及的事？

 * Answer to a question I forgot?

   针对我所忘掉的问题的回答？


NOTE:

 Everything you want me to read should be sent to
 me by mail because very often I will take my mail
 with me and read it where I don't have access to
 the net.

 您想要我阅读的每一件事应该以邮件寄送给我，
 因为我在没有办法上网的地方时，
 通常都会把邮件带在身上阅读。

---

噢 -- 当然 非常 欢迎作者╱维护者自己使用这个列表、 填满它、然后寄给我！ .-)