Tout le monde peut être un éclaireur "Brave GNU World" et s'assurer que des gens intéressants ne sont pas oubliés par Brave GNU World. Il suffit d'écrire aux développeurs et de leur envoyer un questionnaire-type. La liste suivante s'est avérée très efficace l'année dernière car elle me permet de mieux "sentir" un projet. Il vous suffit donc de l'envoyer à ceux que vous pensez "dignes" de figurer dans "Brave GNU World".

---

Questionnaire standard Brave GNU World

Voici le questionnaire standard pour Brave GNU World (voir http://www.gnu.org/brave-gnu-world/). Veuillez le remplir et l'envoyer par courriel à <column@gnu.org>.

Souvenez-vous que plus je dispose d'informations, meilleur sera l'article. N'hésitez pas à donner d'autres informations que vous estimeriez nécessaires. Notez que les questions, même si elles figurent en français ci-dessous, doivent recevoir une réponse en anglais ou allemand, de telle sorte que je puisse comprendre de quoi il retourne. À votre discrétion de demander une telle version au(x) développeur(s), ou de procéder vous-même à la traduction.

Brave GNU World standard questions:
-----------------------------------

INTRODUCTION:

 These are the standard questions for the Brave GNU World column that
 can be found online at http://brave-gnu-world.org. 

 It has become customary to fill out these questions and mail them
 back to <column@gnu.org> in order to give me a good
 feeling/impression about a project. This also applies to
 non-technical projects, btw. 

 Please feel free to be as verbose as you want as more information
 will allow me to gain a more complete picture which I can then use to
 write a more complete feature.


QUESTIONS:

 * What is it?

 * Who would use it?

 * Why would they use it instead of similar projects?

 * (Programming) language used in this project?

 * Special features/strengths?

 * Special problems?

 * Who is working on it?

 * History of the project?

 * Why did the project start?

 * Current status of the project?

 * Plans for the close and distant future?

 * Do you need help? If so: of what kind?

 * Interesting/fun stories that might juice up the story?

 * Website/FTP addresses?

 * License?!

 * Standard documents to read in this context?

 * Anything you would like to see mentioned?

 * Answer to a question I forgot?


NOTE:

 Everything you want me to read should be sent to me by
 mail because very often I will take my mail with me and 
 read it where I don't have access to the net.

---

Oh - eh bien sûr les auteurs/mainteneurs sont tout à fait libres de prendre la liste, de la remplir et de me la renvoyer ! .-)