Traductions de cette page
Ceci est un message automatique :
Le document que vous avez envoyé n'est pas conforme à un format de mail Internet. C'est un format propriétaire qui est illisible sur plusieurs types d'ordinateurs, incluant ceux utilisés par les lecteurs à la vue affaiblie et les ordinateurs anciens utilisés dans des pays étrangers. Dans la plupart des cas, la taille du fichier est substantiellement plus grande qu'un fichier au format texte brut contenant la même information. (Même s'il RESSEMBLE à du texte brut pour vous, il y a des chances que cela n'en soit pas et qu'il contienne une quantité considérable de codes de formatage inutiles, d'information pour imprimantes, etc.) De plus, les documents Microsoft Word sont souvent infectés par des virus. Les fichiers Excel, Access et Power Point sont également vulnérables à ces infections.
Veuillez s'il vous plaît «Enregistrer Sous» au format texte DOS, HTML ou Portable Document Format (PDF) et envoyer le fichier résultant en attachement. Une autre possibilité est de simplement taper votre message directement dans le mail (sans utiliser Microsoft Outlook ou Microsoft Word) à ce moment, vous n'aurez pas besoin du tout d'utiliser un attachement.
Dans le cas hautement improbable où votre document ne pourrait être converti dans un format ouvert, non propriétaire, envisagez de le poster sur une page web, et envoyez un courriel contenant l'URL pointant vers ce fichier.
Merci.
(Microsoft est une société criminelle qui a déjà été reconnue coupable de violation des lois antitrust à la fois par un Tribunal d'instance américain et la Cour d'appel américaine).
Retournez à la page principale du projet GNU.
Pour les questions et requêtes relatives à la FSF & GNU : gnu@gnu.org. Autres moyens pour contacter la FSF. Merci d'envoyer des commentaires sur cette page web à webmasters@gnu.org, envoyer une autre question à gnu@gnu.org.
Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111, USA
Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted in any medium, provided this notice is preserved.
La reproduction exacte et la distribution intégrale de cet article est permise sur n'importe quel support d'archivage, pourvu que cette notice soit préservée.
Dernière mise à jour : $Date: 2004/10/27 17:48:31 $ $Author: johnsu01 $
Traduction : Christophe Chisogne